在中医诊所担任理疗师，需要具备一定的专业知识和技能，同时也需要取得相应的资格证书，以下是一些可能需要的证件和手续：

1. 身份证明：你需要提供有效的身份证明，如身份证、护照等，这是因为在任何职业中，都需要有明确的身份证明以确保工作的合法性。

2. 学历证明：通常情况下，中医诊所会要求理疗师具有相关的学历背景，这可能包括医学、康复治疗或相关领域的学士学位，有些地方可能还需要提供毕业证书和成绩单的复印件。

3. 培训证书：为了证明你已经接受了专业的培训并掌握了必要的技能，你可能需要提供相关的培训证书，这可能包括中医按摩、针灸或其他相关技术的证书。

4. 执业许可证：在某些地区，中医理疗师需要获得执业许可证才能合法从事工作，这通常需要通过考试和其他评估程序来获得，具体的要求可能会因地区而异，因此建议你向当地的卫生部门咨询相关信息。

5. 健康证明：作为一名医疗工作者，你需要定期进行健康检查并持有有效的健康证明，这可以证明你的身体状况适合从事理疗工作，并有助于保护患者的安全和健康。

除了上述证件和手续外，你还需要遵守相关的法律法规和职业道德规范，你需要保护患者的隐私权，并确保在工作中使用的所有设备和技术都是安全和有效的，你还需要与患者建立良好的沟通和信任关系，以便更好地为他们提供服务。